Una de las canciones más famosas de Brasil, presentada al público carioca el 2 de agosto de 1962 tuvo su verdadero reconocimiento como éxito mundial cuando, tres años más tarde, unos artistas estadounidenses se fijaron en la melodía. En la época, aparecieron muchas jóvenes que se autoproclamaron "garotas de Ipanema", explicó Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto, conocida como Helô Pinehiro, la real "garota de Ipanema".
Pinheiro, hoy tiene 67 años, y hoy 50 años después de creada la canción concedió una entrevista a la agencia EFE donde recordó cómo su novio de aquel entonces y actual marido quiso enfrentarse a puñetazos con los autores de la canción, Vinicius de Moraes y Tom Jobim, aunque "al final se hicieron amigos".